Im Jahr 2000 zog die gebürtige Italienerin aus Verona nach Würzburg und absolvierte ein Magisterstudium Germanistik, Iberoromanische und Italoromanische Philologie an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg.

Während ihres Studiums setzte sie sich intensiv mit den verschiedenen Methoden und Verfahren des Erlernens einer Fremdsprache auseinander. Für ein halbes Jahr lebte sie in Spanien, wo sie die linguistische Universität in Salamanca besuchte.

Seit dem Studienbeginn nahm ihr Interesse verstärkt für mehrsprachige Lernkontexte zu. In diesem Sinne begann sie beim Goethe Institut München ein zusätzliches DaF-Studium „Methodik und Didaktik des fremdsprachlichen Deutschunterrichtes“, gefolgt von praktischen Erfahrungen im Lehrbereich.

Aus Liebe zu fremden Sprachen und Kulturen gründete Antonella Caprini im März 2011 den CAPRINI Verlag, wo sie zweisprachige Kinderbücher zum Erleben und Entdecken in Eigenregie entwirft.

Nach knapp drei Jahren baut die Gründerin die verlegerische Tätigkeit aus und vereint ihre Leidenschaft für Sprachen und ihre Erfahrungen auf dem Gebiet der Sprachförderung und der Sprachlehre in das Unternehmen CAPRINI Sprachwelten, wo sie neben Lehr- und Lernmaterialien auch Sprachkurse, Vorträge und Seminare zur Sprachförderung für Kinder und Erwachsene anbietet.